Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

abreast with the times

  • 1 abreast

    [ə'brest]
    adv
    1) по́ряд, по́руч, ря́дом, в ряд, на одні́й лі́нії

    four abreast — по чоти́ри в ряд

    to keep abreast of [with] — не відстава́ти від, іти́ в но́гу з

    2) на рі́вні, врі́вень

    abreast with the times — в но́гу з епо́хою

    3) мор. на тра́версі

    English-Ukrainian transcription dictionary > abreast

  • 2 abreast

    adv
    1) поряд, поруч, в ряд, на одній лінії

    to keep abreastіти в ногу (з — of, with); не відставати

    2) на рівні, врівень

    to keep abreast of the times — іти в ногу з епохою, не відставати від життя

    3) мор. на траверсі
    4) військ. в одному ешелоні
    * * *
    adv
    1) у ряд, поруч, на одній лінії
    2) не відстаючи; тримаючись на ( належному) рівні
    3) eл. у паралельному з'єднанні
    4) мop. на одній лінії; на траверзі
    5) вiйcьк. в одному ешелоні; в один ешелон

    English-Ukrainian dictionary > abreast

См. также в других словарях:

  • move with the times — phrase to change your ideas or behaviour as the world or the situation changes The legal system has to move with the times. Thesaurus: to change your opinion, attitudes or behavioursynonym Main entry: move * * * keep abreast of current thinking… …   Useful english dictionary

  • keep up with the times — be aware of new methods and trends, stay abreast    Reading newspapers will help you keep up with the times …   English idioms

  • abreast — /euh brest /, adv., adj. 1. side by side; beside each other in a line: They walked two abreast down the street. 2. equal to or alongside in progress, attainment, or awareness (usually fol. by of or with): to keep abreast of scientific… …   Universalium

  • behind the times — OLD FASHIONED, out of date, outmoded, outdated, dated, old, passé; informal square, not with it, out of the ark; N. Amer. informal horse and buggy, clunky. → time * * * behind the times Not abreast of changes • • • Main Entry: ↑time …   Useful english dictionary

  • abreast — /əˈbrɛst / (say uh brest) adverb 1. side by side: *Then Judy galloped up and they rode home three abreast. –ethel turner, 1894. –phrase 2. abreast of (or with), up to date in the knowledge of; conversant with: *Never a minute to keep abreast of… …  

  • Monument to the Soviet Army, Sofia — The main pedestal, 37 m high …   Wikipedia

  • The Cloggies — The Cloggies, an Everyday Saga in the Life of Clog Dancing Folk was a long running cartoon by Bill Tidy which ran in the satirical magazine Private Eye from 1967 to 1981, and later in The Listener from 1985 to 1986. It gently satirised northern… …   Wikipedia

  • The Hobbit (1977 film) — Infobox Film name = The Hobbit imdb id = 0077687 producer = Jules Bass, Arthur Rankin Jr. writer = J. R. R. Tolkien (novel), Romeo Muller starring = director = Jules Bass, Arthur Rankin Jr. distributor = Rankin/Bass released = November 27, 1977… …   Wikipedia

  • The Exodus — This article is about the events related in the Torah. For other uses, see Exodus (disambiguation). Departure of the Israelites , by David Roberts, 1829 The Exodus (Greek ἔξοδος …   Wikipedia

  • Philosophy and its background in the early medieval West — Rosamond McKitterick and John Marenbon ‘Libraries, schools and the dissemination of texts’ is by Rosamond McKitterick; the ‘Introduction’ and ‘Philosophical themes’ are by John Marenbon. INTRODUCTION The period from 800 to 1100 is even more… …   History of philosophy

  • Legal history of marijuana in the United States — The legal history of marijuana in the United States mainly involves the 20th and 21st centuries. In the 1800s, marijuana (also referred to as cannabis) was legal in most states, as hemp to make items such as rope, sails, and clothes, and was used …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»